I would like to thank both the opposition House leader and the government House leader, and of course our hard-working pages to whom I extend my own words of thanks. I have got to know quite a few of them over the course of the year and they are, as both House leaders indicated, a very professional and dedicated group of young individuals who, I am sure, have bright futures ahead of them.
The hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel on a point of order.