Mr. Speaker, the member is spouting numbers left, right, and centre. I think that this legislation would allow armed forces members access to services. It would not necessarily qualify them, but at least they could access the service.
Our government has eliminated compulsory retirement in the public service. However, in the Canadian Armed Forces, one needs to retire at 60 years of age. There are able people who can work longer. Even if there is one job, it is more than zero, and this legislation would provide it.