Mr. Speaker, the government has recently made a regulatory change that now allows the Minister of the Environment to loosen Fisheries Act prohibitions against polluting water if these clash with weaker provincial prohibitions.
The minister is obviously getting ready to use that power. Otherwise, why make the change? Which chemical pollutants is the minister preparing to give a regulatory free ride to?