Mr. Speaker, with all due respect to my talented friend, what I am seeing is that the member for Beauséjour and his Conservative friends are scheming behind closed doors to prevent the opposition from doing its job.
Eight months ago, the Prime Minister was strutting about pretending that he had signed a trade agreement with the European Union. Eight months later, diplomats and insiders are saying that we are still a long way from an agreement. The Minister of International Trade would have us believe that it is just a translation problem. However, everyone knows that is not true.
What still needs to be negotiated?