moved:
Motion No. 1
That Bill C-31 be amended by deleting the short title.
Motion No. 2
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 24.
Motion No. 3
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 25.
Motion No. 4
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 27.
Motion No. 5
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 28.
Motion No. 6
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 35.