Mr. Speaker, the minister is responsible for transportation safety, but she is not stepping up to that responsibility.
In the U.S., Congress is getting ready for a new series of hearings on GM's manufacturing defects. Here in Canada, the minister is refusing to answer the committee's questions and seems to be taking a back seat while the Americans are getting answers.
Does the minister believe that Canadians should rely on the U.S. Congress to find out more about these defects that have already caused at least one death in Quebec?