Mr. Speaker, the member made reference to the fact that in 2015-16, the government's intentions are to balance the budget and then he went on to comment about the infrastructure dollars.
Do the serious cuts in infrastructure spending this fiscal year have anything to do with the government's attempt to have a balanced budget for next year?