Mr. Speaker, the answer is very simple: that is how this government operates.
I have had the opportunity to see that first-hand since 2011, and my colleagues who were elected before that have witnessed it for much longer. It really is how this government operates.
I represent the riding of Trois-Rivières. Obviously, I am not going to be using the Champlain Bridge every day. It is not part of my regular driving route. However, if I, the MP for Trois-Rivières, am perfectly aware of the problems with traffic on the Island of Montreal and its south shore, how is it possible that the government—which should be listening to all Canadians—is not aware? Is the government turning a deaf ear?