Order, please. The hon. member for Scarborough—Guildwood still had a few seconds left to finish his question before some ministers tried to answer it. Once again, I will ask them to wait until the question has been asked.
The hon. member for Scarborough—Guildwood.