I appreciate the hon. member for Halifax West bringing this up. Perhaps this is a good opportunity to remind both the opposition and government House leaders that there are other people in the chamber waiting to get on to the business of the day. Although many things might be said to each other, maybe carrying over from House leaders' meetings or other things, and it might feel good to air some of these points, it is traditional to keep the question succinct and on point, which is the upcoming business of the House.
There are only a couple of Thursdays left, and I hope they will both bear that in mind for the upcoming Thursday questions.