Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his speech, which truly enlightened us about the possibilities and the limitations within this bill. I would like my colleague to elaborate on some of these limitations he talked about in his speech.
In his view, what improvements could be made to the bill? Can he talk about the NDP'S proposals to improve this bill that the government unfortunately left out?