Mr. Speaker, I said earlier in my speech that 2,300 irritants that were affecting entrepreneurs have been eliminated, as these were measures that were no longer needed. This will give us a more effective regulatory framework.
Canada has been a country since 1867, and some legislation contains outdated regulations. We will continue to examine those outdated regulations and eliminate them. That is why we are studying this bill and the one-for-one rule here today. It is important to eliminate the outdated regulations as new ones are introduced.
Treasury Board does this kind of work every day, and we will continue to do it in order to ensure that Canada will always have an effective regulatory system in place, without any unnecessary regulations.