House of Commons Hansard #111 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was illegal.

Topics

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

3:40 p.m.

NDP

Jamie Nicholls NDP Vaudreuil—Soulanges, QC

Mr. Speaker, if the member does want to talk about railway safety, let us talk about the Liberals' approval of remote control technology for trains in 2003, and how that led to one-man crews on the railway.

Would the member agree with the U.S. Federal Railroad Administration and say that one-man crews, when toxic materials are being transported, are actually a dangerous practice? Will he apologize for the approval of the former Liberal government for approving such dangerous measures on the railroads?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

3:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, my colleague from Charlottetown brings up a good point, which is that the member is maybe stretching a bit here. I suspect the reason he might be stretching is because he is a little nervous. That is just a hypothesis on my part. I do not know for sure.

However, I would suggest, as I did about 15 minutes ago, that even when the Liberal Party was in government, it might not have been a perfect system, but there were efforts from previous Liberal administrations to take a more holistic approach at delivering a safer environment for all rail, air and marine transportation. The Liberal Party has taken this very seriously in the past and will continue to do so into the future.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 3:45 p.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, I am pleased to give my speech and my opinion on the bill before us. For the benefit of those present today, I will repeat that this is the third reading of Bill C-3, An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts.

This bill will amend a great many laws on marine safety, mainly with respect to the transportation of dangerous and toxic products, especially petroleum products.

A number of witnesses told us what they thought about the proposed amendments. The NDP proposed amendments to the bill that the government did not accept. That is very unfortunate because the current bill is a step in the right direction, but a far cry from what it should be.

To add context I would like to quote Canada's Commissioner of the Environment and Sustainable Development. He has repeatedly given us benchmarks so that we have an accurate picture of the state of marine safety with respect to the transport of hydrocarbon products. This is what he had to say in 2010:

The Canadian Coast Guard, the lead federal agency for responding to ship-source oil spills, has not conducted an assessment of its ship-source oil spill response capacity since 2000. While concerns have been raised regarding the state of the Coast Guard’s oil spill response equipment, given the lack of recent capacity analyses and the lack of up-to-date knowledge on risks, the Coast Guard does not know if its ship-source oil spill response capacity is appropriate to address those risks.

He continues:

In the meantime, Canada lacks a formal framework for responding to chemical spills, including clear roles and responsibilities.

I would like to remind members that he said that in 2010. It seems that the message was not heard. In 2012, the commissioner again pointed out the following in his annual report:

The potential impacts of an offshore oil spill in Atlantic Canada, such as seen in the Gulf of Mexico in 2010, could be widespread and devastating to the environment, industry, and the livelihoods of many Canadians. As a result, it is essential that the offshore petroleum boards manage the risks and impacts associated with the oil and gas activities they regulate.

As I said, that was in 2012. The message still had not gotten through, so the commissioner brought up the problems yet again in his 2013 report, which stated:

The federal government has an important leadership role to play in protecting species and spaces and implementing a sustainable development agenda. Leadership means first identifying where the federal government can add the most value, finding the most cost-effective way to do so, investing what it takes to add that value, and finally, following through on commitments. Fulfilling current promises is critical, because commitments are only the first steps toward the research, protection, and recovery needed. Building on progress and successes such as the Habitat Stewardship Program and the North American Waterfowl Management Plan, for example, is also vital.

In 2013, the Commissioner of the Environment and Sustainable Development once again reported that we did not have the equipment and were not ready to respond to spills at sea.

I would like to close with a quote from Danielle Giroux, spokesperson for the St-Lawrence Coalition, who expressed her opinion on the commissioner's comments. These quotations are from the David Suzuki Foundation website.

Danielle Giroux said:

As the governments of Quebec and Newfoundland prepare to open the Gulf of St. Lawrence to oil exploration, this report confirms that we are in no way prepared to respond to any incident related to this extractive activity. We do not have the technical resources to prevent or clean up the mess, nor do we have the financial guarantees to cope with it. This report is a cold shower for the coastal communities that depend on the health of the Gulf for their own well-being.

This bill is about financial liability in case of an oil spill. Compensating people if their industry is destroyed by an oil spill is all well and good, but what about rebuilding the industry if it is damaged by an oil spill? Remember the Exxon Valdez? Oil from that spill is still washing up on shore. The Irving Whale sank in the Gulf of St. Lawrence 30 years ago, and people in the Magdalen Islands, in my riding, are still picking up chunks of oil that wash up on the sand every year. A spill never really goes away; the fallout lasts for years.

We have to think about the long term when we talk about compensation. The fishing industry in the Gulf of St. Lawrence, in the Atlantic, off the west coast and potentially in the Arctic is a sustainable activity that can go on indefinitely. If an oil spill damages this industry, we need to make sure that it can continue to exist, rather than thinking about financial compensation. We need to think about what can be done to limit the impact of a spill.

Rather than talking about what type of insurance policy is needed to financially compensate people for a year's income, I would like the government to talk about what it is going to do to ensure that the tourism, fishing and seabed mining industries remain sustainable.

I would like to give some statistics that show the value of the industries we are talking about. In the Magdalen Islands, fishing and the related industries, particularly the processing industry, represent $100 million per year. In the Gaspé, lobster fishing alone represents $15 million per year. In 2010, in the Gaspé, the landing value of fishing was $85 million. Landings in the lower St. Lawrence, the Gaspé and the Magdalen Islands account for two-thirds of all landings in Quebec. Tourism generates $280 million a year in my region.

In the bill before us, we are talking about an insurance policy that would provide $230 million in compensation. That is not even equivalent to the revenue generated in one year by the tourism industry. I would like to remind hon. members that if the beaches in the Gaspé and the Magdalen Islands are polluted with oil, there will not be very many tourists. One year of compensation in the amount of $230 million will not restore the industry in my region. The region will be decimated. This bill does not meet the needs of my constituents; that is clear. If it does not meet their needs, it obviously does not meet the needs of constituents in neighbouring ridings either.

When it comes to cleaning up oil spills, the bill indicates that companies will be responsible for cleaning up up to 10,000 tonnes of oil. In eastern Canada, there is currently talk of a project in Belledune that could involve the marine transport of four times that amount of oil. There is also talk of a potential project in Cacouna, not far from Rivière-du-Loup, involving the marine transport of almost 10 times that amount of oil. Today, the marine transport of oil in the Gulf of St. Lawrence is equivalent to approximately 82 million tonnes per year. The bill stipulates that the company would be responsible for cleaning up only 10,000 tonnes. That is not enough. It is not nearly enough.

Today, an oil tanker carries at least four times the quantity proposed in this bill in the event of a spill. A standard Suezmax or Panamax oil tanker may contain at least four times more than what this bill is proposing. If one of these ships is involved in a spill, the company would be responsible for just one-quarter of it. Who will be responsible for the rest? Canadians.

Once again, Canadians are being asked to assume the risk socially, while the benefits are being privatized. Companies will get off the hook and make huge profits. Everyone knows the oil industry is very profitable. Canada's oil exports have tripled in the past five years, and they are expected to triple again in the next three.

Huge quantities of oil will pass very close to our coastal communities, which depend on fishing, forestry and tourism, all traditional and sustainable industries. As for the oil industry, we are not equipped for a spill, period.

The Gulf of St. Lawrence is one of Canada's main oil transportation routes, and it freezes in the winter. It ices over. What will happen if a spill occurs on the ice? We are not equipped to clean up a spill like that. Let us take things one step at a time.

It is all well and good to want to make companies liable for up to $230 million, but it is nowhere near enough. It is better than what we have now, where companies are liable for $35 million. At least that will go up to $230 million. A year ago, the Conservatives were talking about $1 billion, but they decided it was too much.

I would remind the House that some countries put no limit on a company's liability. Norway, for example, has no limit. Companies responsible for a spill are responsible for the cost of cleanup, period.

By the way, Norway's oil economy is not suffering. Growth is good and the industry is doing well. The country has money and is protecting the environment at the same time. Both are possible. I do not know why we in Canada cannot understand that companies need to be accountable. If the polluter is not liable, someone else will be, and that will be us, the taxpayers. I think taxpayers have paid enough already.

The government keeps saying that taxpayers are paying too much. Frankly, if the government is trying to tell Canadian taxpayers that they should be subsidizing oil companies, Canadians will be left scratching their heads and wondering why they should have to compensate them.

Those companies have plenty of money, since that industry is extremely profitable. I think they can start assuming liability for any pollution they might cause.

A boat will not necessarily cause a spill, as we know. Some boats go up and down the east or west coast on a daily basis. They go by all the time. I just have to look around me when I am at home. I see boats passing by carrying oil. We can all see them. Fortunately, there has never been a spill.

Elsewhere around the world, however, there have been about 10,000 spills over the past 40 years. We know that this can happen and we know the risks. Every industry faces some sort of risk. It is crucial that we have a bill that considers this risk. We do not have one here. Companies are just starting to assume some liability, but not nearly enough.

In committee, I would have liked to see the Conservatives remember what they themselves had promised. They promised liability to the tune of $1 billion. That definitely would have been better. Unfortunately, this is nowhere near that.

Where I come from, there are several potential oil deposits in the Gulf of St. Lawrence, but the most important is the Old Harry site, located between the Magdalen Islands and Newfoundland. It is so much on the border that we are not even sure exactly where it is.

If development begins at that site, there are fears that we are not properly equipped to clean up a spill. There are doubts about whether the company that has the permit today would have the financial ability to pay compensation in the event of a major spill. This bill would not provide enough for a proper cleanup following a catastrophe like the one in the Gulf of Mexico. It definitely needs to go further. Is it enough for today? Unfortunately, I have to support the bill, because it is a first step, but it does not provide nearly enough to respond to the real needs of our coastal communities.

Coastal communities will assume the risk so that the oil companies can benefit. That is not fair. We live in a society that should be fair and balanced. The Conservatives' bill appears to be an attempt to relieve the big companies of their liability and make society take on the risk. I do not understand. On the one hand they are socialists and on the other they are capitalists. Unfortunately they have got things the wrong way around.

They should have started by asking themselves what could be done to protect our coastal communities, so that they can grow and the wealth can be shared across Canada. That is not what we see in the bill, which only has to do with compensation in the case of a spill. The bill tacitly states that there will be a spill and attempts to safeguard against the financial impact a spill would have. However, no matter how much money you throw at a disaster, the real challenge is surviving it.

In Canada, there is a $400-million fund in case of a spill, but there have been no contributions to it since 1976. I have to wonder whether the government is serious about holding companies accountable for their own actions. It does not seem to be. The bill is quite simply not enough, but once again, it is a step forward. Without this bill, liability is $35 million. That is nowhere near enough. Liability of $230 million is a little more reassuring, but coastal communities are worth more than that.

The tourism and fishing industries deserve the House's attention. Unfortunately, the comments from members of the Conservative Party seem to ignore the fact that there are human beings and sustainable industries in the regions.

On the west coast, which I have not spoken much about, there is tremendous interest in this bill. For example, Burrard Inlet in Vancouver is the second most dangerous navigation point in that region. A ship navigating through the inlet at its own risk is thus putting the coastal community of greater Vancouver and the west coast at risk.

We definitely want all regions of Canada to be able to benefit from the oil industry. That is why the risk must be shared among all concerned. Companies should take on their fair share. I do not think that this bill does enough. I hope that the government will come up with some new proposals to improve the situation.

I doubt that that will happen before the election in 2015. That is why I believe that the NDP is the only party that can stand up for coastal communities. I look forward to when we form the government.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:05 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine for his speech.

There are problems in the Gulf of St. Lawrence. Conservative bills establish none of the protections that should be in place for this system, which is extremely important for the fisheries and whale ecosystems.

I think that the member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine has some expertise in this area. I would like to know if his party is also in favour of a moratorium on oil exploration and development.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:05 p.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, many of the people who come to my constituency office ask the same kinds of questions.

We tell them that we cannot ignore the fact that this is a natural resource region. It has always been dependent on those resources for its economic growth and the economic well-being of the families that live there. We must not develop the region without taking the necessary precautions.

We are not properly equipped in that regard. The Commissioner of Environment and Sustainable Development was clear about that. We do not have the equipment needed to deal with a spill. In the event of a spill in the Gulf of St. Lawrence, there are industries, particularly the fishing and tourism industries, that would be very significantly affected.

We need to start by asking the following question. Can development be done safely? If the answer is yes, we need to determine the steps that need to be taken. If the answer is no, we need to take the necessary measures.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:05 p.m.

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague from Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine for his speech.

I was looking at the content of Bill C-3, especially in terms of the companies' liability. A shipowner's liability in the event of an oil spill is limited to approximately $230 million. That is a very small amount should an oil spill occur on our coasts. I am particularly concerned about this aspect of the bill.

Enbridge's Line 9 goes through the eastern part of Laval, in my riding. It crosses the two rivers, the rivière des Prairies and the rivière des Mille-Îles, as well as farmland. The residents are very concerned and worried about potential spills and environmental problems that come with transporting materials such as oil across our lands or near our waterways.

As my colleague mentioned, he is very close to the fishers and those who live on the coast, be it on the Magdalen Islands or the Gaspé Peninsula. What are the local people telling him? How do the people of Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine feel about these requirements?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:05 p.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for her comments and question. Her remarks are very interesting.

We are quite in tune with the concerns of the people in Laval. We know that in the event of a spill, we do not have the capability to clean up the mess properly. We suspect that oil companies do not have the best interests of the general public in mind. We suspect that governments are in a big hurry to move forward without taking the necessary precautions.

We are certainly not against development. My constituents' comments suggest that they are not against development, but they want it to be sustainable and in compliance with the rules. There is no rush. The oil will not disappear. We know that we can get rich and that everyone can benefit. However, we do not want to assume the risk alone. We definitely want both the wealth and the risk to be shared.

In the Gaspé and the Magdalen Islands, we are very welcoming and friendly. We like people and want to help them. If we can help them with natural resources, be they forest or oil products, we will continue to do so. We have been doing it for 200 years.

However, the risk must be shared fairly. Today, we are a long way from that.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:10 p.m.

NDP

Sadia Groguhé NDP Saint-Lambert, QC

Mr. Speaker, first of all I would like to congratulate my colleague on his excellent speech. It shows that he really knows the file well and that he does good work for his constituents.

My colleague clearly showed the limitations of this bill. As he said many times, the bill does not address the risk, in light of the reality.

I would like my colleague to quickly give us one or two examples of proposals that could have been included in this bill so that we could have avoided studying a limited bill.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:10 p.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, I would like to again thank my colleague for her comments. I know that the work she does in her riding is second to none. She is the best MP that riding has had in a long time.

I would like to go back to the beginning of my speech. The Commissioner of the Environment and Sustainable Development quite rightly pointed out that it is not enough to make companies assume financial liability. By the way, that liability should be much higher than what is proposed in this bill. We also need equipment. An oil spill is not traded on the stock market. It is not a monetary transaction. It is a catastrophe on land and at sea that will have an impact on our natural resources and the lives of the people who live in the area.

We absolutely must have the ability to clean up a spill. This is not about whether there will be a spill, but when there will be one. We know it is going to happen. There is no such thing as zero risk. Therefore, we have to know what an acceptable risk is in this situation. Today, the risk is much too high. We hope that it will diminish with time. Nevertheless, we know that the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board asked the Minister of the Environment to conduct an impact study on oil and gas development in the Gulf of St. Lawrence and that the request was denied. We do not trust this government, which should have the interests of the people at heart.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:10 p.m.

NDP

Jean Rousseau NDP Compton—Stanstead, QC

Mr. Speaker, I want to commend my colleague on his excellent speech. He focused on something that is very important to us, the NDP, and that is the tourism industry and inshore fishers.

When we talk about spills, the marine industry and oil transportation, it makes me think of something called “accountability”. This Conservative government has had a lot to say about that. If we think about accountability with regard to Bill C-3, we would hope that this bill provides adequate protection for the marine and oil transportation sectors.

We are talking about significant amounts of money. Just think of the British Petroleum incident in the Gulf of Mexico a few years ago, or the Exxon Valdez. Twenty-five years later, the fishing industry and tourism are still more or less wiped out. There is no compensation directly associated with these sectors.

What does my colleague think about these vital industries, especially with regard to his region?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:15 p.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

This government does not seem to care about the well-being of our sustainable industries. For the fishing industry, we saw this government indirectly propose the elimination of the fleet separation policy. Just think of all the large foreign factory vessels and freezer vessels that come exploit the sea. They vacuum up a region's entire resource. This causes a lot of damage. We have seen the consequences of this type of management. There has been a full moratorium on cod fishing in the Gulf of St. Lawrence since the early 1990s. Have things improved since? Unfortunately not.

The government does not seem concerned about how to grow the sustainable industries in Canada. It seems more concerned about how to export oil. That is fine. Clearly, this has major spinoffs for the Canadian economy, but it is not the only industry. I would hate to see jobs created if they destroyed or jeopardized other jobs.

We need a balanced approach so that everyone wins. To that end, we need to take the necessary steps. Again, the Commissioner of the Environment and Sustainable Development gave us direction. I hope that hon. members will read the commissioner's reports and try to incorporate them into their bills as much as possible.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:15 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Bruce Stanton

Before we resume debate, it is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, Fisheries and Oceans; the hon. member for York South—Weston, Rail Transportation; the hon. member for Drummond, The Environment.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:15 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for Abitibi—Témiscamingue.

I will begin by congratulating the hon. member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, neighbouring my riding of Acadie—Bathurst. These ridings share Chaleur Bay, which is recognized by UNESCO as one of the 10 most beautiful bays in the world.

I also thank him for his work on major issues, which we are also facing, since we share Chaleur Bay. For those who do not know, this bay has lobster. People like lobster. There are also all sorts of beautiful fish, as well as crab, and we want to protect them. We have a responsibility to protect them because they are fishers' livelihood. People also like to eat them.

I rise today to talk about C-3, An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts.

Even though we support this bill at third reading, we are extremely disappointed that the Conservatives rejected our proposals to broaden the scope of this bill. We proposed amendments, unlike the Liberals. They wanted to propose some at second reading, but they missed the boat, to use a Maritimes reference.

Our approach shows that we are ready to make tangible and comprehensive changes to protect our coasts, whereas the Conservatives are not. I would like to expand on the Conservatives' lack of credibility when it comes to marine and air safety issues.

If the true purpose of Bill C-3 is to promote greater tanker traffic safety, why did the government not seize the opportunity to cancel the cuts in the latest budgets and the shutdown of marine safety programs?

The Conservative government wants to protect our coasts with this bill, but let us look at its record: the closure of the B.C. spill response centre, the closure of the Kitsilano Coast Guard station and the gutting of environmental emergency response programs.

It does not make any sense for the Conservative government to cut programs at marine communications and traffic service centres and environmental emergency response centres, because we know that tanker traffic tripled between 2005 and 2010 and is expected to triple again by 2016. Pipeline expansion projects are also expected to increase crude oil shipments from 300,000 to 700,000 barrels a day.

When faced with these facts, it is difficult to believe that Canadians' concerns are really being taken seriously.

I would like to remind hon. members that the scaling back of Coast Guard rescue capacity and facilities has affected more than just British Columbia. The Conservative government has threatened to cut facilities across Canada, including those in the eastern part of the country. Most notable is its irresponsible decision to close the Newfoundland and Labrador marine rescue centre.

The Conservatives also planned to close the marine search and rescue centre in Quebec City, which, like the Newfoundland and Labrador centre, often conducts rescue and emergency relief operations. In fact, it responds to nearly 1,500 distress calls a year.

As a result of public protest and the hard work of my NDP colleagues, the Conservatives were forced to reconsider their decision to close the marine search and rescue centre in Quebec City, and it is still open today.

I would like to commend my colleagues and the people of Quebec, who stood up to show how important this centre is.

If the Conservatives really want to protect Canada's oceans with this bill, why not broaden its scope?

The measures that the NDP wants to see in a bill to safeguard Canada’s seas include reversing Coast Guard closures and the scaling back of services, including the closure of the Kitsilano Coast Guard station.

We also want the Conservatives to cancel the cuts to the marine communication and traffic service centres, including the marine traffic control communications terminals in Vancouver and St. John's, Newfoundland. We have before us a bill that seeks to protect our oceans and tankers, but the government is closing the most important organizations for monitoring them.

We are also calling on the government to cancel the closure of British Columbia's oil spill response centre. It is unbelievable that the government would put forward this bill in the House of Commons and at the same time seek to close the oil spill response centre in British Columbia. Earlier, I was saying that crude oil shipments would increase from 300,000 to 700,000 barrels a day. Marine traffic is growing and the Conservatives are cutting the organizations that might be able to prevent catastrophes.

We are calling on the government to cancel cuts to the Centre for Offshore Oil, Gas and Energy Research. The Conservatives even want to make cuts to a research centre. We are also calling on them to cancel cuts to key environmental emergency programs, including oil spill response in Newfoundland and Labrador and British Columbia.

It is scary. It is scary to see where the government is going with this. Canadians should be scared to see what is happening on the energy and oil fronts. It is not new, and each year we see an increase in the use of our rivers and oceans, both the Pacific and the Atlantic. The government is shutting down everything that has been put in place to protect and monitor these bodies of water.

We are calling on the government to reinforce the capacity of petroleum boards—which is currently nil—to handle oil spills, as recommended by the Commissioner of the Environment and Sustainable Development. The Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board needs to build in-house expertise to manage a major spill, including an independent safety regulator.

We want the Canadian Coast Guard to work collaboratively with its U.S. counterparts and conduct a parallel study to examine the risks additional super tanker traffic would cause in Canadian waters.

If the Conservatives really wanted to take marine safety seriously, they could have—and should have—expanded this bill. We know that the Conservatives are making these modest changes in an attempt to calm British Columbians' well-founded fears about new oil pipeline projects and the inevitable increase in oil tanker traffic that would result from new pipeline construction.

The people of British Columbia are right to be worried about potential spills resulting from the increase in tanker traffic. Oil spills have proven inevitable with oil tanker traffic. The International Tanker Owners Pollution Federation has recorded nearly 10,000 accidental oil spills globally since 1970.

That should tell the government to be careful. Given all the cuts it has made in various areas, it is, as I said earlier, very scary.

The government needs to shoulder its responsibilities. This bill does not go far enough. We will support it because, while it is not much, it is better than nothing. However, it should go further.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:25 p.m.

NDP

Hélène LeBlanc NDP LaSalle—Émard, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Acadie—Bathurst for his speech. He truly understands the importance of the fishing industry to the Atlantic provinces, and he fights hard for the industry and for all of his constituents.

Over the years, this government has scaled back its inspectors' oversight in terms of regulations. It has done away with independent oversight in favour of letting companies self-regulate.

This may be a small step forward, but does my colleague see this bill as another example of the Conservatives' marked tendency to favour industry self-policing rather than objective, independent oversight to protect the Canadian public?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:25 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question because it is an important one. Self-regulation does not work.

Some people might not like what I am about to say, but with all due respect, big oil companies and big money-making corporations self-regulate only insofar as it puts cash in the bank. They have no problem with that. This government is on board. This is a dangerous game to be playing, though.

This is about oil companies and the possibility of a spill that could devastate the entire Chaleur Bay fishery—an example from my home turf—and the Gulf of St. Lawrence fishery too. If there is a spill, taxpayers will be expected to foot the bill because the government does not want to create regulations that require companies to pay compensation for that. I find that completely unacceptable.

If a company does not bear much responsibility should a spill occur, and if an incident would not cost the company much money, it has no reason to self-regulate.

What we have are practices that let these boats go full tilt. They sail at 50 knots. They go as fast as they can to maximize production and make money. If there is a spill, however, taxpayers are on the hook for that. All the companies do is declare bankruptcy; some have done so in the past. There is no guarantee. The only guarantee is the one provided by Canadian taxpayers, even though the government is responsible for protecting Canadian taxpayers, not just big oil companies.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:30 p.m.

NDP

Mike Sullivan NDP York South—Weston, ON

Mr. Speaker, I listened with interest to and I am in agreement with the member for Acadie—Bathurst. Our leader is knowledgeable and experienced in the whole environmental field.

Is this not just a reduction in the polluter pay principle, that polluters who can limit their liability through a bill like this can get away with a subsidy from our government because they do not have to carry the kind of insurance necessary to actually insure against the worst-case disasters?

Look what happened in Quebec with MMA. MMA did not have enough insurance to cover the kind of disaster it wrought on the Province of Quebec and the people of Lac-Mégantic, and the Province of Quebec, the federal government, and the people of Canada are picking up the tab.

Essentially what our party believes in is that if there is a disaster, the people who cause the disaster, the polluters, should pay.

That is what this bill fails to do. It fails to force the companies that are doing what they are doing on our coasts, in our airspace and on our rails to protect Canadians. What happens is they are getting subsidized. I think that is wrong. Does the member think that is wrong?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:30 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, it goes further than that. It is one thing for the government and taxpayers to pick up the tab, but it is another thing for people to lose their lives. Nobody can get their lives back.

For example, when the government cut the regulations, we saw what happened in Lac-Mégantic. Not long after that, look what happened in Plaster Rock. Just outside that community, a wheel broke off the train and it went off the rails. A guy who used to work in Montreal said that if there had been a team checking every wheel, the broken wheel would have been found. That wheel did not break off in Edmundston and then the train went off the rails in Plaster Rock. That wheel was damaged already. If the government had not taken away the inspectors' jobs and they had been there to supervise what was happening, that never would have happened. It is lucky that no lives were lost in Plaster Rock.

It is terrible that lives were lost in Lac-Mégantic. It is about more than money. It is dangerous that the government is not putting mechanisms in place not just to protect the fish, but to protect the people, the human beings, of this country. That is where the responsibility lies. This bill does not go far enough. New Democrats are asking the government to protect Canadians and the other industries.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:30 p.m.

NDP

Christine Moore NDP Abitibi—Témiscamingue, QC

Mr. Speaker, I am pleased to rise here to deliver my first speech since the summer break, following a busy summer that was full of ups and downs. I am on my feet, ready to respond to the government and hold it to account.

Bill C-3 has to do with marine safety and aviation safety. Once again, there is a discrepancy between the bill's objective and what it actually does. We already debated Bill C-3 in another form before prorogation. At the time, it was Bill C-57, which was referred to committee. The NDP proposed some amendments, which were all rejected. The NDP also asked the government to expand the scope of the bill, which the government also refused to do.

This attitude is really unfortunate. When we are dealing with topics as broad as aviation safety and marine safety, they are often very complex and require the testimony of expert witnesses. Logically, then, if we are opening up such a debate, we need to try to go over the entire subject and take the opportunity to discuss all the appropriate aspects of marine and aviation safety in order to avoid having to constantly come back to such a technical subject. Basically, it is a little like spring cleaning at home—we have to look inside every nook and cranny. We cannot simply choose the parts that interest us. This is the logical way to go about it, but unfortunately, the government refuses to apply this logic. It does not agree that as long as we are discussing such complex issues, we should explore them fully and completely.

As I said, one thing we wanted was to expand the scope of the bill, in order to discuss in particular the closure of the marine rescue centres and the negative impact of some legislation on environmental protections, specifically for coastal environments. All of these subjects were directly related to the bill's objective. Unfortunately, the Conservatives refused to do so.

Bill C-3 also proposes to amend the Marine Liability Act. It also seeks to implement the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010. Canada has been a signatory to this very important convention since 2010, and only today are we seeing a bill seeking to implement it. The convention defines the liability of vessel owners for costs incurred when oil or other similar materials are spilled.

It is very important to highlight and clarify the liability of companies and vessel owners when such a spill occurs and when damage is caused. If oil or other noxious and hazardous substances are spilled, Canadian taxpayers should not have to cover the cleanup and damage costs.

The limited liability of private businesses is a recurring problem from one bill to the next. We saw this in Bill C-22. The real costs and inflation over time are not being considered, and there may be a considerable burden on Canadians. As New Democrats, we believe in the polluter pays principle, unlike the Liberals and Conservatives, who constantly fob off the true environmental, social and economic costs onto current and future Canadian taxpayers.

As the deputy critic for natural resources and energy, I believe it is extremely important to understand that proper natural resource development requires a constant and appropriate legal framework.

When development in certain industries is not subject to a legal framework, investors tend to flee. Also, let us not forget that, to be developed, this natural resource must be transported. However, if the transportation framework is flawed, the industry can become unstable.

Therefore, we must protect our natural resource development as well as the economic potential of that development. To attract investment, this activity must have an adequate legal framework. People will want to invest in Canada if they know that safety measures are in place to reduce incidents, particularly during transportation.

Canada signed the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010. Yes, it is a 2010 convention.

In the fall of 2012, quite recently, two large transport vessels ran aground on the west coast because of the marine traffic. Today, we are under the impression that, with this bill, the Conservative government is trying to apologize for its inaction over the last few years.

The government may have wanted to show goodwill when it signed the international convention in 2010, but years have passed. There have been disasters since then and oil spills on the west coast. We are only now debating this bill at third reading. It took a long time.

Throughout the various stages of the bill, many members have pointed out the government's failings when it comes to safety. Shutting down marine safety programs and cutting budgets is certainly no way to promote safety. The Conservative cuts are being felt even in our air force.

Recently, the Canadian air force had to resort to stealing parts from search and rescue aircraft kept in museums to keep its planes going. We will not even mention the Liberals' recycled submarines. Obviously, things are not any better on that side.

Part II of the bill amends the Aeronautics Act to give the Airworthiness Investigative Authority powers to investigate aviation accidents or incidents involving civilians and aircraft or aeronautical installations operated by or on behalf of the Department of National Defence, the Canadian Forces or a visiting force.

In other words, instead of letting the Transportation Safety Board of Canada investigate when a military aircraft is involved, the investigation could be done by an authority under the Department of National Defence, which is therefore not required to release its report, as is the case for the Transportation Safety Board of Canada.

A witness from the armed forces told us that some reports and secrets are not made public for security reasons. However, when we hear that the armed forces consider a secret the number of soldiers taking drugs for erectile dysfunction, we realize that we might not agree on what should be secret in the armed forces.

Many flights pass through my region of Abitibi-Témiscamingue, including military planes that fly over the northern part. The consequences of one accident could help us avoid other accidents with civilian aircraft, but unfortunately, since this information is sent to National Defence and the report is not made public, other avoidable accidents can occur. I find it unfortunate that the government's decision is to favour this new way of doing things.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:40 p.m.

NDP

Francine Raynault NDP Joliette, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for her speech.

There have been 10,000 accidental oil spills since 1970. That is not nothing. We cannot say there have been 1,000, which would still be too many.

I would like to know what my colleague thinks of the famous double-hull tankers, which do not seem to be protecting our oceans, our seas or nature in general.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:40 p.m.

NDP

Christine Moore NDP Abitibi—Témiscamingue, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague from Joliette for her question.

Double-hull tankers are not indestructible. Accidents and spills can happen with these boats as well. They are not the miracle solution. In any event, since 1993, in accordance with a convention, Canada is obliged to use double-hull boats and there are still spills.

As far as marine safety is concerned, it is not just the design of the boat that affects the number of spills. Marine safety laws and their enforcement play a role too. When governments, like the Conservative government, are lax with marine safety, then Canada's oil industry is affected and pays the price. If we want sustainable development of our resources, then we must have appropriate safety measures in place in order for Canadians to trust an industry.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I wonder if the member could provide some comment with regard to the issue of liability insurance on the first aspect of the legislation, which deals with aviation industry participants. There is a great deal of concern that it was necessary for the government to get directly involved. This stems back from 9/11, where acts of war and so forth may see a plane go down. It deals with that in part.

I wonder if there is a position that the NDP is taking on that particular issue.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:45 p.m.

NDP

Christine Moore NDP Abitibi—Témiscamingue, QC

Mr. Speaker, I will draw an analogy with the current Ebola crisis.

A number of airlines have cancelled flights that fly over the affected area, which has adverse consequences for the people there. Humanitarian workers are having a hard time getting there.

In a conflict situation, if airlines stop flying to certain regions for insurance purposes, humanitarian aid might be compromised, as it may no longer be able to get there. It might take considerably longer for aid to get there when humanitarian workers have to land in countries that are much further away and travel the rest of the route by land.

Providing compensation to the airlines might help keep certain flights to risk areas so that the people can continue to benefit from the humanitarian help they need. Nonetheless, even if the government committed to getting involved in the insurance aspect of things, there is no guarantee that the airlines will maintain their flights. We will have to see if this really has an impact and whether the airlines will agree to maintain these flights as a result of the government's commitment.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:45 p.m.

NDP

Francine Raynault NDP Joliette, QC

Mr. Speaker, I will have the honour of sharing my time with my colleague from British Columbia Southern Interior.

As we know, the government recently authorized an increase in oil shipping on the St. Lawrence River, including the building of special port facilities in Sorel.

Even though Joliette is not right on the river, which is in the riding of my colleague from Berthier—Maskinongé, everyone in Lanaudière has a special place in their hearts for the river there.

In fact, many of my constituents spend time there every weekend cycling, fishing, boating or simply hiking the many kilometres of trails.

At the mouth of Lake Saint-Pierre, between Sorel and Berthierville, the Berthier Islands form an archipelago of 103 islands with magnificent mangroves and flood plains that provide a habitat for many rare animal species, such as silver fox and salamanders. In the spring, one can admire the splendour of the area while driving on highway 40.

History is also very much present in the region, which was the site of diplomatic meetings held by Champlain with the aboriginal people, and the mouth of the Richelieu River nearby saw a lot of action during the Iroquois wars.

In addition, writer Germaine Guèvrement found inspiration in the archipelago, which became the backdrop for Le Survenant, a novel she wrote in 1945.

In that sense, the announced increase in tanker traffic got me thinking, and I am saddened that the government did not see fit to include in Bill C-3 the NDP's proposed clauses regarding tanker traffic.

I wanted to make that point before talking a little more about the actual bill. I really wish we had taken the opportunity to better protect an area that is so important to my region.

The Berthier Islands are an area that I know well, that I frequent and that are part of the identity of the Lanaudière region. I am convinced that, across Canada, people who live close to potentially polluting projects have similar fears.

That is why I am glad Bill C-3 implements the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010.

If the Conservatives truly supported marine and aviation safety as they claim to, they would have accepted our suggestion to widen the scope of the bill.

We in the NDP do not believe that Canadian taxpayers should have to pay the difference when the cleanup cost in the wake of a spill of hazardous and noxious substances is higher than $500 million.

The NDP is committed to ensuring that oil spills never occur. The Conservative record is the exact opposite: they closed the British Columbia oil spill response centre, shut down the Kitsilano Coast Guard Station and gutted environmental emergency response programs.

As I said earlier, this bill does include some positive aspects, which is why I am not opposed to it. One of those aspects is the required pilotage and increased surveillance, which will reduce the risk of accidents.

However, that is not enough. The drastic cuts to oil transportation safety in last year's budget speak volumes.

The Conservatives say that these cuts are simply trimming the fat, but if they trim too much, the animal will end up dead. This is not liposuction, this is a flesh-eating disease.

The scaling back of the coast guard's rescue capacity and facilities has affected the entire country.

In Quebec, public pressure and the work of the NDP saved the Quebec City marine rescue sub-centre, which responds to 1,500 calls a day. That is not insignificant, 1,500 calls a day. This announced closure endangered the lives of francophone sailors and demonstrates the Conservatives' complete disregard for marine safety, science and public health.

The NDP requested that the scope of Bill C-3 be broadened to reverse the cutbacks to our national coast guard response capacity.

In addition, this bill grants the military the investigatory powers that were traditionally reserved for the Transportation Safety Board. In the event of an aviation accident involving the military, the Minister of Defence is the only one who will be notified of the outcome of the investigation. It will not be made public.

We have long known that the Conservatives are afraid of transparency. During the last election campaign, they refused to answer more than five questions a day, in order to direct the journalists' work. The government they formed is not much different. They have extended the notion of cabinet secrecy to nearly everything and now they want to hide the results of investigations involving the military. That is unacceptable. It is like something out of an episode of The X-Files.

In general, Bill C-3 seems to focus on the administrative side instead of seriously addressing the risk that marine activities involving oil or hazardous materials pose to the environment.

A number of environmental NGOs have highlighted the inadequacy of Canada's safety measures with respect to oil tanker traffic. Why did the government not seize this opportunity with Bill C-3? It could have done much more. In addition to meaningfully enhancing safety with respect to accountability, the government could have made sure that Canadians do not end up with a hefty bill when a spill happens. That is the least it could have done.

We saw what happened in Lac-Mégantic. Deregulation and the government's complicit negligence made it possible for a foreign company to destroy everything for financial gain. It goes without saying that companies will always look to maximize their profits, since that is why they exist.

A responsible government's role is to set parameters, for example, by ensuring that a crisis can be avoided, and that if one does happen we can seek compensation. Was MMA able to compensate the people of Lac-Mégantic? Not at all. The company's obscure insurer, registered abroad, was not in a position to pay.

This situation could happen again, and, quite frankly, Bill C-3 would have been nice, so I could tour around the Berthier Islands without worrying about ending up in a wasteland.

That said, I will vote in favour of this bill, since I think it is a step in the right direction. However, it is a self-serving step that was meant to placate opposition to the projects supported by this government, such as Northern Gateway. It is, nevertheless, a step forward.

I wanted to take this opportunity to talk about the risks we are facing and that we will continue to face as long as we do not adopt an approach that is environmentally responsible.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:55 p.m.

NDP

Hélène LeBlanc NDP LaSalle—Émard, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Joliette for the tour of her region. She told us about the beautiful vistas in the riding that borders Lake Saint-Pierre and the St. Lawrence River. My riding also borders the St. Lawrence River and this natural waterway is of unquestionable economic importance for all of Quebec and Canada, not just because of the St. Lawrence Seaway, but also because it is a tourist attraction for all Canadians.

My colleague did a good job of explaining the importance of intelligent regulation and having inspectors on land and water to protect the Canadian public. I would like her to elaborate on that and reaffirm the importance of intelligent regulation.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

4:55 p.m.

NDP

Francine Raynault NDP Joliette, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

It is true that if she ever has the opportunity to visit the Berthier Islands in the spring, or at any time of the year, she will see that it is truly magnificent. There is such a natural diversity of animals, flowers, trees and many other things. It is truly beautiful and it absolutely must be protected by laws that are tougher than the ones we have now. We also need inspectors on land and water across Canada. It is important to have them because we would know the extent of spills and which vessels spill oil while heading to Quebec City, Montreal or elsewhere along the St. Lawrence. This river is a navigable waterway that has always crossed Quebec.

I agree with my colleague. We absolutely must have tougher laws to ensure that those who spoil nature pay the cost of cleaning up. These are not penniless companies. In principle, they are there to make money. Thus, if they do not maintain their vessels so that they protect the population and nature, I believe that they must pay for the damage.