Mr. Speaker, this tragedy has been going on for many years. That is exactly why we need to act now and why an inquiry is not the solution at all.
I understand the concerns of the member for Winnipeg North. Everyone in the House shares these concerns. This is completely unacceptable.
That is why we are willing to work with other community organizations, aboriginal groups, and the provinces and territories. It is because we understand that as a government we cannot tackle this problem alone. We need to make sure that we are all on the same page. This action plan gathers all of the solutions together. It puts the actions in a comprehensive plan. That is why the minister is working on this action plan and that is why we should help her implement it.