Mr. Speaker, the member for Winnipeg North is legendary in the House for his ability to talk about anything and to know about everything, and I salute him for that.
When it comes to trade, our issue is this. We are firmly pro-free trade, and we hear that rhetoric coming from the other side of the House. It is one thing to have bold ambitions, but those ambitions have to be matched with actual performance.
It is not just our party that is concerned about this. The Canadian Chamber of Commerce, the respected voice of business, is also really concerned. We are seeing the reality, which is that Canadian trade and export performance is falling behind. That is a real problem for the 11th-size economy in a globalized world economy, and it is part of the reason our middle class is falling behind.