Mr. Speaker, it is only an intervention I want to make in this debate.
As the minister pointed out rightly, this has happened before, again and again. We have made changes to the way that security is meant to interface, particularly when foreign dignitaries are here on the Hill. We all can understand, and I am sure the member for Acadie—Bathurst understands, that when certain foreign leaders are here, security conditions change because of the higher security threat than when Parliament is doing its normal functions.
The challenge that I have, and I put this through you, Mr. Speaker, to the government, the powers that be in this place, is that we made accommodations before where off-site security forces, be it the municipal police or the RCMP, who may not be as familiar with the procedures in the House of Commons, because this is obviously a unique place constitutionally, are accompanied by House of Commons security at these points of intervention.
The House of Commons security, as all members of Parliament would know, have familiarity with us and have an understanding of the importance of what my friend from Acadie—Bathurst talks about, the ability to go forward and get into the House of Commons for sometimes critical votes.
My question to him and to all members is this. Can we not finally solve this thing that keeps happening to members of Parliament from all sides, where they are prevented from doing their lawful duties, and finally establish a security protocol that works both for the security services and members of Parliament who are simply trying to do what my friend was doing, which was represent the good people of Acadie—Bathurst?