Mr. Speaker, the hon. member should know that the act says that it is per violation for $100,000.
CN and CP have been told what levels of grain they must ship in order to ensure we are moving grain in the country. They have not hit their targets in the last number of weeks. As a result, we have appointed an enforcement officer who is investigating. We will hold the companies accountable for their lack of grain movement.
This government is here to protect Canadian farmers.