Mr. Speaker, what I would like to put very clearly is that we have acted and the NDP has not. We are moving forward.
Let me quote the National Association of Friendship Centres.
Violence against Aboriginal women and girls is completely unacceptable, and we all have a role to play in ensuring the safety, health and wellness of our communities. The Action Plan [our government's action plan]...will provide the investments that our communities need.
I encourage the NDP to quit voting against everything, to get on board, and to make sure we are dealing with these victims of crime.