Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his speech. While listening to him earlier, I was thinking a lot about Descartes's Discourse on Method, and I think we should reread the classics.
My colleague has clearly shown the reasoned approach taken by the NDP to free trade agreements, which is quite the opposite of the ideological approach of saying yes to everything, regardless of the consequences, as long as there is business to be done.
I am convinced that my colleague is a person of reason. Could he tell me a little more about the problem caused by extrajudicial tribunals in the conduct of government business? That is one of the NDP's concerns.