Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his question. He has just given another example of the Conservatives' disastrous decisions.
Frankly, I am running out of words to describe to what extent the government's decisions have had a negative impact on families in my riding of Portneuf—Jacques-Cartier. I know my colleague from Beauport—Limoilou is seeing the same thing in his riding.
The October 2015 election cannot come soon enough. Let us hope for a new government, an NDP government that really cares about the middle class and Canadian families.