Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for this question because it allows me to talk about a number of our proposals.
We have a plan for affordable child care across the country, for example. Naturally, Quebec can withdraw from this plan with financial compensation. In Quebec, the cost of daycare increased recently. Assistance from the federal government would perhaps give the provincial government some breathing room. The federal government is making more and more cuts to health transfers, which increases the tax burden for the provinces and makes things more difficult for Canadians.
We also had a big campaign about ATM fees and credit cards. As for oil, the NDP has been calling for the creation of an ombudsman position in order to help Canadian families. We have a real plan that works and that will help all families across the board.