Mr. Speaker, I think the opposition expressed by my colleagues regarding this motion is perhaps not only linked to the question of this committee, at least I hope not, because in many respects, Quebec is leading the way in this very difficult discussion.
That is why we hope that all members of the House will give Canadians, including Quebeckers, the opportunity to appear before the committee. As we know, all members are free to attend all House of Commons committee meetings. We would love for many members to attend.
As for the voting and the somewhat closed process when it comes to studying the report, obviously, the usual rules will apply. This is not the first time my colleagues opposite have received notice of this motion. We have been talking about this for several days now. They are well aware of what I just read in the House.