(Bill agreed to)
Shall I rise and report the bill?
House of Commons Hansard #6 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was allies.
The Speaker Liberal Geoff Regan
The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Andrew Leslie Liberal Orléans, ON
I believe if you were to seek it, you would find agreement to apply the results of the vote on the second reading motion to this motion.
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare the motion carried.
When shall the bill be read a third time. By leave now?
The Speaker Liberal Geoff Regan
In my opinion the yeas have it.
And five or more members having risen: