Mr. Chair, I too want to congratulate my colleague on his re-election and his ascension to the role of critic for Treasury Board. I look forward to working with him and to doing good things on behalf of Canada.
I am going to surprise him by actually answering his question. The form of this bill is, in fact, the same as that passed in the previous supply period.