Debates of Dec. 10th, 2015

House of Commons Hansard #6 of the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was allies.

Topics

ALS Month Act First reading of Bill C-205. 100 words.

Criminal Code First reading of Bill C-206. 200 words.

National Appreciation Day Act First reading of Bill C-207. .

Canada Evidence Act First reading of Bill C-208. .

Corrections and Conditional Release Act First reading of Bill C-209. 1100 words, 10 minutes.

Opposition Motion—Combat Mission Against ISIS 51300 words, 6 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

The Francophonie

Hastings—Lennox and Addington

Carlton Trail—Eagle Creek

Kingston and the Islands

International Human Rights Day

Guelph

Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d'Orléans—Charlevoix

Human Rights Day

Dalai Lama

Bellechasse—Les Etchemins—Lévis

Aga Khan

Regina—Lewvan

Agricultural Producers

42nd General Election

Question Period

The Economy

National Defence

Democratic Reform

Indigenous Affairs

Canada Post

Immigration, Refugees and Citizenship

Public Safety

Democratic Institutions

Taxation

Justice

Public Service of Canada

Foreign Affairs

The Environment

Canadian Heritage

Infrastructure

Intergovernmental Relations

Presence in Gallery

Points of Order

Business of the House

Supplementary Estimates (B), 2015-16 First reading of Bill C-3. 200 words, 20 minutes.

Adjournment Debates

International Trade

Democratic Reform

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

December 10th, 2015 / 7:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Bruce Stanton

(Bill reported)

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

moved that the bill be concurred in.

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. member

Agreed.

No.

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those in favour of the motion will please say yea.

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. member

Yea.

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. member

Nay.

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

In my opinion the yeas have it.

And five or members having risen:

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Liberal

Andrew Leslie Liberal Orléans, ON

I believe if you were to seek it, you would find agreement to apply the results of the vote on the second reading motion to this motion.

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

Is it agreed?

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

As spoken

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #6

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a third time? By leave, now?

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. member

Agreed

As spoken

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

moved that the bill be read the third time and passed.

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those in favour of the motion will please say yea.

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Yea.

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

All those opposed will please say nay.

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Some hon. members

Nay.

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

The Speaker Geoff Regan

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:05 p.m.

Liberal

Andrew Leslie Liberal Orléans, ON

Mr. Speaker, I believe you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken to the motion presently before the House.

Translated

Bill C-3 Supplementary Estimates (B), 2015-16Government Orders

7:10 p.m.

The Speaker Geoff Regan

Is that agreed?

As spoken