Mr. Speaker, as the Leader of the Government in the House of Commons noted, the Bloc Québécois supports the creation of a special committee on assisted suicide. The National Assembly was wise enough to have a non-partisan debate on dying with dignity by inviting members from all political parties to be part of the travelling commission that examined the issue.
What is stopping the Leader of the Government in the House of Commons, who is promising real change and claims he wants to reform our democratic and parliamentary institutions, from including members from all parties on that committee?