Mr. Speaker, I also want to congratulate the member on his election and I thank him for his question.
Radio-Canada obviously plays a key role in francophone minority communities outside Quebec. This is what I have heard from the Assemblée de la francophonie de l’Ontario and the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada. I plan on working with the Minister of Canadian Heritage to ensure that the $150-million commitment we made to CBC/Radio-Canada during the campaign will be honoured.
Of course, I invite my colleague to work with us to talk about the issues affecting Radio-Canada. I know that this is an issue that also affects my colleague's constituents in Sudbury.