Mr. Speaker, according to the American president of the Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen, U.S. train conductors are apparently being forced to operate trains containing hazardous commodities on Canadian trips.
Could the minister tell us whether it is true that Canadian Pacific uses American replacement workers at the expense of Canadians' safety?