Mr. Speaker, I would like to reassure my colleague immediately that we feel exactly the same way.
I would like to point out that members of my party have introduced a number of similar bills, and as I recall, though I was not here, during the previous Parliament, Bill C-333 dealt with exactly this problem.
My question is this: why has the government been dragging its feet on this issue since 2006? Can the sponsor tell me what happened to make this measure, which we will support, a priority?