Mr. Speaker, despite the member's little jokes, the truth is that the government is already giving CBC/Radio-Canada over a billion dollars a year.
I have already indicated a number of times what we expect from CBC/Radio-Canada, and that is that it promote programs that Canadians want to watch and listen to in English and in French. That is why it receives a billion dollars a year.