Mr. Speaker, unlike the NDP, the Bloc Québécois is not ambivalent about the TransCanada pipeline project. Again, the National Assembly of Quebec already voted unanimously on a motion with regard to its environmental jurisdiction over this project.
The environmental aspect of the pipeline is very important to us. All the federalist parties in Ottawa need to understand that Quebec has to be able to decide what goes on in its province. It is Quebec's territory and Quebec assumes all the risks. It is up to Quebec and its regions to decide.
Will the government commit to respecting Quebec's environmental process and the choices of Quebeckers?