Mr. Speaker, I would follow up by asking the minister whether she realizes that this bill would further marginalize women whose family members have put them in this situation of violence and who are, therefore, not able to bring forward criminal charges. They often do not want to.
They need resources and tools available to them, rather than our simply changing the law and saying that we are going after this problem in isolation, when we are just going to drive these women further underground.