Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague for those remarks. However, there was a hodgepodge of comments not necessarily related to the bill at hand, a number of which I wrote down as not completely the truth. There were a couple I wrote down explicitly. One was the double-bunking issue—
In the House of Commons on February 17th, 2015. See this statement in context.