Before we resume debate, I would just like to remind all hon. members of two points.
The first is that when members have finished their speeches and are taking questions, when the question is being asked, members are to take their seats. I have noticed several members recently who have fallen into the habit of remaining on their feet, waiting for the questions to be asked, when they ought to take their seat.
On a related point, when members would like to ask a question or make a comment, standing before the previous answer is completed is also inappropriate. Quite frankly, it results in the opposite of what members want, which is that the Chair will not recognize somebody who has been standing through the previous answer in order to not reward conduct in which members were not supposed to be engaging in the first place.
With that, thus endeth the lesson.
Resuming debate, the hon. member for Medicine Hat.