Mr. Speaker, I listened to the hon. member's comments with great interest. I heard that dealing with this issue was urgent, but I heard that we are moving too fast. I heard that we need to talk to many more people, but 308 is too many and too few all at the same time.
We have a responsibility to respond within a year. How are we going to respond to the Supreme Court within a year if we do not get to work immediately? Why can the member not add the names of the people she wants to be consulted as part of the process? What is preventing progress and contribution to the bill?