Mr. Speaker, comparing Bill C-51 with Canada v. Carter is a real stretch, but I will accept that 82% of people who have responded with regard to Bill C-51 are in favour of what our government is doing, and that is pretty significant to me.
With regard to Canada v. Carter, the fact is that this is very personal, well beyond something a police officer should look at. This is about human life. This is about a decision between people and their physicians as to whether they believe they should live or die.
We need to have broad consultation on this to ensure that we get it right, because we need to get this right. I believe the best way to move forward is with extreme broad consultation, which our government will propose and move forward with.