Mr. Speaker, first of all, the National Energy Board has fulfilled its obligations under the Official Languages Act. Second, all of the documents produced by the board must be published in both official languages.
Questions on documents filed by the applicant should be directed to the proponent.