Mr. Speaker, my colleague made a very thoughtful suggestion. I had not thought of dividing it between the two Parliaments so as to have a report by July and then have a draft of the legislation ready to go after the election. That is certainly an alternative.
When we first contemplated making this particular motion today, one of the suggestions that I put forward dealt with asking the government to introduce legislation at first reading. I suggested having the first reading initiate the hearings so that we would be doing the legislative hearing and the hearing on the issues simultaneously.
That said, I actually like my colleague's idea more than I like my own, so if that plan would be appropriate, I am fine with it.