Mr. Speaker, I have had experience in my life working with teams. I have managed construction teams, and I have worked in all kinds of fields. Every time we saw that there was a lot of work to do, we always said that we had to get started right away because we had a lot to do. We never said that we would start tomorrow or later. It is hard to reconcile that with the government's position. I think the only thing that explains this way of thinking is that the government is afraid to debate the subject.
The Conservatives know that they are unable to take any non-partisan action and do something like what Quebec did, with two different governments, over a period of four and a half years, with four different political parties. It is too much for them, and they are even unable to fathom it. I would like my colleague to speak more about that.