Mr. Speaker, the point of consultation is to get the broadest perspective possible.
The makeup of the committee is therefore something that the Liberals are prepared to take a very close look at with our hon. colleague. The Liberal Party leader, the member for Papineau, actually made that clear in his speech. There is no problem in that regard.
The problem might be our friends across the way, who seem unwilling to participate and unable to clarify what kind of consultation process they have in mind, and that sure seems like a cop-out.