Mr. Speaker, I have two questions for my colleague, who is a member of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
She worked very hard during the study of this bill. She proposed some amendments, but they were all rejected. She talked about two of those amendments.
I wonder if she could tell us about the process for proposing amendments in committee and how the government reacted in response to those amendments and all that work.
I doubt that everyone understands the process and the fact that there is no real discussion on the value of each amendment. The member also talked a bit about the circles program. I listened carefully to earlier debates, today's debates and debates in committee. We never received a proper explanation, either here in the House or in committee, as to why cuts were made to that program.
Does the member know why? Does she have any more information about the cuts than what we have before us now?