Mr. Speaker, it would be inappropriate to talk about the details of someone's private health care matters. Having said that, I have instructed my department to cover all of Captain Young's medical expenses related to her present condition and going back to before the Department of National Defence was made aware of her condition.
If there are any other outstanding medical claims, I encourage her to submit them to the armed forces. We are providing full support for her medical and rehabilitation costs. The matter is under close review by the Canadian Forces Health Services group, and all of the medical decisions involved are, of course, a priority for that group.