Mr. Speaker, a completely different set of rules contained in division 2, part 11 of the Canada Elections Act provides comprehensive procedures for voting by Canadian Armed Forces at locations where they are stationed. This reflects the unique circumstances faced by Canadian Armed Forces personnel. Someone who is a family member can register online and go through the mail process quite easily.
In the House of Commons on February 3rd, 2015. See this statement in context.