[Member spoke in Spanish.]
[Translation]
Mr. Speaker, that is a very interesting question. This is very important, particularly for young people, because the current unemployment rate for young people is a disaster. Its effects may not necessarily be felt just today. It may hurt the entire career of someone who has the ability to do something else.
I was a young entrepreneur. In my case, it was sometimes difficult to obtain a little bit of attention from the government and other companies. It is because we think that small businesses are not very important, even though it is in small businesses that we find young people who are creative and innovative. If we can help young Canadians to find new jobs and create new businesses, this is something that can continue on for a generation or two. This is the kind of mindset that can be encouraged with a plan like this one.