I appreciate the question by the hon. member for Winnipeg North. Although he made a reference to small business, he will know that adjournment proceedings is the time when members have the opportunity to address questions that have arisen during question period and perhaps get into a more thorough response.
I see the hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke standing, so perhaps she would like to entertain the question, even though I know she did not really touch on infrastructure per se in her remarks.
The hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke.