Mr. Speaker, certainly it is the case that proper names of members of Parliament are not to be used. I have to say that I did not hear, but the Table advises me that in fact the member for Parkdale—High Park was guilty of the transgression. I was having a side conversation with the Deputy Clerk. However, properly admonished, hopefully the member will not repeat that error.
Questions and comments, the hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke.