Order, please. When a member uses unparliamentary language in this place, the Speaker needs to make a determination as to whether it was inadvertent or whether it was deliberate. In almost every case, the Speaker decides that it was inadvertent and gives the opportunity to the member to stand and retract that word or statement. When the member, in so doing, can only be seen to have deliberately used the term again, that is a far more significant violation of the rules and norms of this place, so I am going to very quickly go back to the member for Yukon and ask him to retract what he said and to be more careful in the future with his choice of language in this place.
The hon. member for Yukon.