Mr. Speaker, what the hon. member said is completely false. First nations in the Yukon and in Nunavut—I mean, everyone was consulted plentifully. As a matter of fact, $100,000 of taxpayers' money went to those first nations to participate in the consultation process.
Therefore, the consultations have taken place. The bill is now before the House, and I hope the NDP will stop preventing the progress being made in northern Canada.