Mr. Speaker, there are a few little things that I do not understand.
From the title of the bill, one has to wonder whether it is attacking certain types of crime or certain cultures. My colleague raised another interesting point in her comments and that is the issue of aboriginal women. The Prime Minister himself has categorically said that this is strictly a crime problem that must be resolved by the police and the justice system, but all of a sudden it becomes a cultural issue.
I do not understand that and I would like my colleague to try to shed some light on the matter.