I thank the chief government whip for his intervention.
Just a reminder to all hon. members when presenting petitions. I recognize the hon. member for Hamilton Mountain did put her remarks under the rubric of petitions and what the petitioners were requesting. At the same time, brevity is important given that we only have 15 minutes to get all the petitions registered in that short time.
To the degree that members can, keep remarks concise and remember that editorializing or providing one's own particular comments on the petition is usually considered out of order.
The hon. member for Hamilton Mountain.